Tìm kiếm Blog này

Thứ Ba, 29 tháng 9, 2015

SUY NIỆM LỜI CHÚA CÁC NGÀY
TRONG TUẦN XXVII TN B
Lm Seoka

Thứ hai
Thánh Gioan định nghĩa: “Thiên Chúa là Tình Yêu”. Tình yêu của Chúa là nhưng không và phổ quát dành cho hết mọi người. Tình thương ấy được cụ thể qua Lời Chúa hôm nay.
- Bài đọc 1 cho biết: Thiên Chúa không chỉ yêu thương dân tộc Do Thái, nhưng Ngài còn yêu thương hết mọi người, cụ thể là dân thành Ni-ni-vê tội lỗi.
Với suy nghĩ của Giô-na thì chỉ dân tộc của ông mới xứng đáng được Thiên Chúa yêu thương. Ông không thể chấp nhận được một vị Thiên Chúa lại nhân từ-yêu thương-cứu độ dân Ni-ni-vê tội lỗi. Vì thế, khi Thiên Chúa sai ông đến với họ để rao giảng sự sám hối, thì ông lập tức khướt từ.  Thay vì xuống tàu đi đến thành Ninivê, ông lại xuống tàu đi ngược về phía Tác-sít. Vì không vâng phục thánh ý Thiên Chúa nên Chúa đã cho một trận cuồng phong nổi lên khiến các thuỷ thủ vô cùng sợ hãi; họ nghi ngờ trên tàu có người nào đó là kẻ có tội khiến thần thánh nổi giận trừng phạt. Gieo quẻ thì quẻ rơi trúng ông Giô-na. Ông biết tội mình và tự đề nghị người ta ném mình xuống biển. Thế là sóng yên bể lặng. Một con cá lớn nuốt ông vào bụng, sau ba ngày đêm, con cá mửa ông ra trên đất liền.
Còn bài Tin mừng hôm nay, Chúa Giêsu cho người thông luật biết phải thể hiện tình yêu phổ quát ấy như thế nào. Với cái nhìn định kiến và loại trừ giống như Gio-na, người thông luật cũng muốn giới hạn tình yêu của mình nơi những người cùng màu da, chủng tộc và tôn giáo. Nhưng qua câu chuyện người Sa-ma-ri tốt lành, Chúa Giêsu cho biết người thân cận là tất cả mọi người. Bởi lẽ mọi người đều được Chúa dựng nên giống hình ảnh Ngài, nên tất cả đều được Thiên Chúa yêu thương cứu độ, không loại trừ bất cứ một ai. Do đó để xứng đáng có được sự sống đời đời làm gia nghiệp, thì phải thực thi giới luật tình yêu phổ quát “như Chúa đã Yêu”, qua việc tận tâm giúp đỡ mọi người, nhất là những người đang gặp hoạn nạn như hành động của người Sa-ma-ri.
Xin Chúa uốn lòng chúng ta giống như trái tim Chúa, để chúng ta cũng  biết cảm thông tha thứ trước những lỗi lầm của tha nhân; cũng như luôn biết chạnh lòng trước những nổi đau của đồng loại mà tận tâm giúp đỡ. Nhờ thế chúng ta mới hy vọng có được sự sống đời đời làm gia nghiệp.

Thứ ba
Lời Chúa hôm nay vẽ lên trước mắt chúng ta một bức tranh trong sáng, rạng ngời với những nét tuyệt đẹp.
- Nét đẹp vâng phục thánh ý Thiên Chúa của tiên tri Giô-na.
Nếu như trước đó 3 ngày, Giô-na đã bướng bỉnh chống lại ý muốn của Thiên Chúa bằng cách tìm đường lẫn trốn thi hành sứ mạng tiên tri, thì hôm nay ông lại vâng phục thánh ý Chúa bằng việc đứng dậy, cất bước lên đường đi đến với dân thành Ni-ni-vê để kêu gọi họ ăn năn sám hối, hầu tránh khỏi cơn thịnh nộ của Thiên Chúa.
- Nét đẹp sám hối chân thành của dân thành Ni-ni-vê.
Nếu trước kia dân thành Ni-ni-vê sống buông thả theo cám dỗ, khiến tội ác của họ đã thấu đến Thiên Chúa, thì nay sau khi nghe được lời cảnh tỉnh của Thiên Chúa qua miệng tiên tri Gio-na, lập tức họ khiêm tốn đón nhận và thành tâm sám hối. Từ vua đến quan; từ trẻ đến già; từ thường dân đến xúc vật tất cả đều mặc vải thô, ngồi trên tro, không ăn uống và tha thiết kêu cầu lòng thương xót và tha thứ của Thiên Chúa .
- Nét đẹp của lòng nhân từ và thương xót của Thiên Chúa.
Nếu như Giona và dân tộc Do Thái luôn nghỉ rằng chỉ có họ mới xứng đáng đón nhận lòng nhân từ yêu thương của Thiên Chúa, còn dân ngoại thì không xứng đáng, thì nay họ lại nhận ra Thiên Chúa họ tôn thờ là Đấng giàu lòng thương xót, chậm bất bình và giàu lòng khoan dung, với việc “Thiên Chúa đã hối tiếc về tai họa Người đã tuyên bố và đã tha thứ không còn giáng họa xuống trên họ nữa”.
- Nét đẹp của tinh thần hy sinh phục vụ và khiêm tốn lắng nghe Lời Chúa.
Đó là nét đẹp cao quý của hai người phụ nữ mà tin mừng hôm nay nhắc đến.
+ Mácta, nồng nhiệt đón rước Chúa và các môn đệ, và tất bật hy sinh chuẩn bị bữa ăn thịnh soạn cho khách quý. 
+ Maria thì tế nhị và sâu lắng trong cung cách tiếp đón Chúa Giêsu, bằng việc ngồi bên chân Chúa lắng nghe lời Người dạy bảo.  
Cả hai đều thể hiện những nét đẹp độc đáo của người phụ nữ: Hiếu khách, tận tâm hy sinh phục vụ, cũng như rất tinh tế và thân tình trong khiêm tốn lắng nghe lời dạy của Chúa.
 Xin Chúa cho chúng ta biết tôn trọng những nét đẹp tuyệt vời mà Chúa ban tặng nơi mỗi người. Đồng thời cũng biết tích cực phát huy những nét đẹp nơi bản thân để góp phần tô điểm cho cuộc sống này mỗi ngày thêm tươi đẹp hơn.

Thứ tư
Câu chuyện của tiên tri Giô-na trong bài đọc 1 hôm nay rất quen thuộc và gần gủi với mỗi chúng ta.
Quen thuộc bởi vì ai trong chúng ta cũng đã được nghe câu chuyện này. Nhiều người còn thuộc nằm lòng nữa.
Gần gủi vì thấy mình rất giống với nhân vật Giô-na.
- Như Giô-na, chúng ta vẫn nhìn nhận Thiên Chúa là Đấng giàu lòng yêu thương. Nhưng trong thực tế, ta lại muốn Thiên Chúa chỉ đứng về phe nhóm chúng ta và chỉ phe ta mới xứng đáng được Thiên Chúa ban ơn phúc mà thôi. Còn với kẻ xấu xa giống như dân thành Ni-ni-vê thì không đáng!
- Chúng ta cảm thấy mình gần gũi với Giô-na, bởi lẽ lắm khi chúng ta cũng có cái nhìn ác cảm đối với những người tội lỗi và những ai không cùng niềm tin với ta.
- Giống như Giona, nhiều lần chúng ta cũng phản kháng quyết liệt trước lời mời gọi yêu thương tha thứ của Chúa. Lắm khi ta cũng lên giọng thề thốt: thà chết chứ không bao giờ gặp mặt hay dung thứ cho những ai chống đối hay làm khổ đời ta.
Nhưng với câu chuyện cây thầu dầu mọc lên rồi chết đi, Thiên Chúa cho thấy tất cả các tạo vật đều được Ngài dựng nên rất tốt đẹp và có ích. Nhất là con người lại được dựng nên giống hình ảnh Chúa và  đã được Thiên Chúa tận tình yêu thương chăm sóc, thì làm sao Ngài lại không chạnh lòng xót xa khi thấy họ sa ngã, phạm tội làm hư hoại hình ảnh tốt đẹp ban đầu.
Còn bài tin mừng hôm nay, Chúa Giêsu dạy cho chúng ta biết cách sống thế nào cho đúng ý Thiên Chúa. Qua lời Kinh Lạy Cha. Chúa Giêsu nhắc nhở chúng ta hãy sống sao cho xứng hợp với tinh thần con thảo của Thiên Chúa là Cha.
Người con thảo là người không làm theo ý mình, nhưng làm theo ý Cha và mong muốn mọi người thi hành ý Cha.
Người con thảo là người không mưu tìm lợi ích cho chính mình, nhưng mưu tìm vinh quang, danh dự cho Cha.
Người con thảo là người luôn biết sống hiệp nhất với anh em bằng tinh thần bao dung, quảng đại, yêu thương tha thứ theo gương Thiên Chúa là Cha yêu thương tha thứ cho ta.
Người con hiếu thảo thì luôn tin tưởng và phó thác vào uy quyền của Cha. Do đó điều quan trọng không phải là quan tâm quá đến nhu cầu thể xác. Nhưng điều quan trọng nhất là giữ được hình ảnh tốt đẹp mà Cha đã tác tạo và đừng bao giờ phản bội lại tình Cha.
Xin cho mỗi người trong cộng đoàn Họ đạo chúng ta biết loại bỏ con người củ với nhiều sai lầm tội lỗi mà mặc lấy con người mới của Đức Kitô với trái tim nhân ái, với cái nhìn cảm thông tha thứ, với tinh thần hiền lành và khiêm nhượng, với hành động bác ái vị tha. Nhờ đó ta mới xứng đáng trở nên con cái đích thực của Chúa Cha.

Thứ năm
Sách Malakhi hôm nay đề cập đến hai quan niệm sống trái chiều:
1. Quan niệm của kẻ gian ác:
Với kẻ gian ác, họ không tin nhận có Thiên Chúa. Họ xem việc tin nhận và tôn thờ Thiên Chúa là điều viễn vong, cản trở nếp sống tự do của họ. Với họ, sống khiêm tốn tuân giữ và vâng phục Thiên Chúa chẳng mang lại ích lợi gì.
2. Quan niệm của người kính sợ Thiên Chúa:
Họ tin rằng Thiên Chúa luôn nhìn thấy mọi sự “ ông trời có mắt”. Nên những việc làm thiện-ác đều được Thiên Chúa nhìn thấy và ghi nhận cả. Khi sống dưới sự hướng dẫn và che chở của Thiên Chúa thì họ xứng đáng là những người thuộc về Thiên Chúa và trở nên những người con yêu của Người.
Nên vào “Ngày của Đức Chúa”, ngày mà Thiên Chúa ngự đến xét xử trần gian, số phận của họ sẽ được thay đổi. Ngày ấy “Tất cả những kẻ kiêu căng, những kẻ làm điều gian ác sẽ như rơm, ngày sẽ đến sẽ thiêu hủy chúng, còn các người là những kẻ kính sợ danh Ta, nó sẽ mang lại sự chữa lành” (Mlk 3,20).  
Tuy nhiên để chờ đợi ngày của Đức Chúa, người tín hữu phải trung thành sống theo những điều Chúa dạy và can đảm đón nhận cả những khó khăn, thua thiệt và đau khổ nữa. Nhưng hãy an tâm vì có Chúa là Cha luôn che chở, bảo vệ và sẽ trọng thưởng cho những ai kính sợ Chúa.
Tin mừng hôm nay, Chúa Giêsu tiếp tục mời gọi, khích lệ chúng ta tin tưởng, cậy trông và phó thác vào tình thương quan phòng của Chúa. Nên đừng bao giờ nản lòng, chán nản hay phàn nàn và kêu trách Chúa khi những lời mình cầu xin chưa được Chúa nhậm lời. Trái lại hãy kiên trì, vững tâm và tin tưởng cầu xin, bởi Thiên Chúa là Đấng quyền năng và là Người Cha hằng yêu thương chúng ta. Chắc chắn Ngài sẽ lắng nghe và ban cho ta những điều tốt đẹp nhất, theo thánh ý Người.
Xin cho chúng ta luôn trung thành giữ vững niềm tin vào Thiên Chúa; và trong mọi hoàn cảnh của cuộc sống, xin cho chúng ta biết can đảm đón nhận với lòng yêu mến Chúa, vì tin rằng Chúa sẽ ban thưởng phần phúc nước trời cho những ai trung tín với Người.

Thứ Sáu
Tiên tri Giô-en loan báo cho biết ngày của Thiên Chúa sắp đến và kêu gọi mọi người hãy chuẩn bị sẵn sàng cho ngày ấy.
Lý do tại sao phải chuẩn bị cho ngày ấy?
Vì Ngày của Thiên Chúa đến là Ngày đáng sợ: Tiên-tri Giô-en cho biết: "Ôi, ngày đáng sợ thay! Ngày của Đức Chúa quả đã gần kề! Ngày sẽ đến tựa cơn tàn phá do lệnh Đấng Toàn Năng... Run lên đi, mọi cư dân trong xứ, vì Ngày của Đức Chúa sắp đến rồi, Ngày ấy đã kề bên. Ngày tối tăm u ám, Ngày mây mù tối đen”. Do đó mà con cái Israel phải chuẩn bị tâm hồn sẵn sàng cho ngày ấy.
Vậy phải chuẩn bị thế nào cho ngày kinh hoàng đó?
- Đối với các tư tế: Tiên-tri Giô-en truyền lệnh của Thiên Chúa: "Hỡi các tư tế, hãy mặc áo vải thô mà than van kêu khóc! Rú lên đi, hỡi những người phục vụ bàn thờ! Hãy đến, mặc áo vải thô mà thức suốt đêm, hỡi những người phục vụ Thiên Chúa.".
- Còn đối với dân chúng: Tiên tri kêu gọi các tư tế hãy thi hành nhiệm vụ của mình bằng việc: "Hãy ra lệnh giữ chay thánh, công bố mở cuộc họp long trọng, triệu tập các cụ già và toàn thể cư dân trong xứ tại Nhà Đức Chúa, Thiên Chúa các ngươi. Hãy kêu lên Đức Chúa."
Tóm lại để chuẩn bị cho ngày của Đức Chúa đến, mọi thành phần phải lo ăn chay, hãm mình, và cầu nguyện. Đó là những việc cần làm ngay!
 Qua phép lạ Chúa Giêsu trục xuất quỷ ra khỏi người bị nó ám hại mà Tin mừng hôm nay thuật lại, cho thấy uy quyền của Thiên Chúa nơi Đức Giêsu; đồng thời đó cũng là dấu chỉ của “Nước Thiên Chúa đã đến giữa các ngươi rồi”. Nhưng để có thể đón nhận nước Thiên Chúa đến nơi Đức Giêsu, con người cần phải loại bỏ cái nhìn ghen tỵ.  Bởi sự ghen tị đã khiến cho một số người có cái nhìn sai lạc. Với lòng ghen tỵ, họ cố tình phủ nhận và giải thích ác ý trước phép lạ của Chúa Giêsu thực hiện.
 Xin cho chúng ta biết loại trừ tính kiêu căng, ghen tỵ ra khỏi tâm hồn, nhờ đó ta mới có được cái nhìn sáng suốt của đức tin mà nhận ra sự hiện diện của Chúa qua mọi biến cố trong cuộc đời. Nhất là xin cho chúng ta biết sám hối, chay tịnh cỏi lòng và chu toàn tốt mọi nhiệm vụ Chúa trao phó, để chuẩn bị tâm hồn xứng hợp cho ngày của Thiên Chúa.

Thứ Bảy
Kinh nghĩa đức tin mà cộng đoàn chúng ta đọc hàng tuần dạy rằng: “…đến ngày tận thế xác loài người ta sẽ sống lại mà chịu phán xét; kẻ lành lên thiên đàng hưởng phước đời đời, kẻ dữ sa hoả ngục chịu phạt vô cùng”.
Như thế người kitô hữu chúng ta luôn tin rằng ngày tận thế, Thiên Chúa sẽ đến và phán xét tất cả mọi người. Ngày ấy người công chính sẽ được sống hạnh phúc với Thiên Chúa, còn kẻ gian ác sẽ bị tiêu diệt muôn đời.
Đó cũng chính là sứ điệp mà tiên tri Giô-en loan báo trong bài đọc I hôm nay.
- Ngày ấy sẽ là ngày kinh hoàng, ngày Thiên Chúa báo oán đối với kẻ gian ác: tất cả các quốc gia lân bang của Israel sẽ bị trừng phạt: ''Ai-cập sẽ nên chốn hoang tàn, Edom sẽ trở thành sa mạc hoang vu, vì chúng đã dùng bạo lực sát hại con cái Giu-đa: chúng đã đổ máu người vô tội trên đất của họ. Nhưng Giu-đa sẽ có người ở mãi mãi, Jerusalem sẽ có người ở đến muôn đời. Ta sẽ trả thù cho máu của họ, Ta sẽ không bỏ qua mà không trừng phạt chúng.''
- Tuy nhiên ngày ấy lại là ngày bình an và hạnh phúc cho những người công chính : ''Đức Chúa là nơi cho dân Người nương náu, là nơi trú ẩn cho con cái Israel. Bấy giờ các ngươi sẽ biết rằng Ta là Đức Chúa, Thiên Chúa các ngươi, Đấng ngự tại Sion, núi thánh của Ta. Jerusalem sẽ là nơi thánh, người ngoại quốc sẽ chẳng còn qua đó nữa. Ngày ấy, núi non sẽ tiết ra nước nho, đồi nương sẽ chảy sữa tràn trề, từ mọi khe suối Giu-đa, nước sẽ tuôn trào cuồn cuộn. Một mạch nước từ Nhà Đức Chúa sẽ vọt ra tưới thung lũng Shittim.''.
Nhưng điều quan trọng là làm thế nào để ngày đó sẽ là ngày an vui và hạnh phúc cho chúng ta.
Tin mừng hôm nay Chúa Giêsu chỉ cho ta biết phương cách để chuẩn bị cho ngày ấy đó là: phải lắng nghe và thi hành Thánh Ý Chúa. Hạnh phúc của chúng ta không hệ tại bởi chúng ta là người kitô hữu, nhưng trên hết chúng ta phải lắng nghe và thi hành Lời Chúa.
Đức Maria đã được Chúa ban thưởng hạnh phúc nước trời và nhiều đặc ân cao trọng khác bởi lẽ Mẹ đã luôn khiêm tốn lắng nghe và thi hành thánh ý Chúa trong mọi cảnh huống của cuộc đời.
Lạy Chúa, ai trong chúng con cũng muốn thoát khỏi cơn thịnh nộ của Thiên Chúa và khao khát có được hạnh phúc nước trời làm gia nghiệp. Xin cho chúng con biết noi gương Mẹ Maria luôn sống khiêm tốn vâng nghe và thi hành ý Chúa, để ngày Chúa đến không phải là một ngày kinh hoàng nhưng là ngày an vui và hạnh phúc cho chúng con..

CHÚA NHẬ XXVI TN B

Xã hội luôn lên án mạnh mẻ tính cục bộ và loại trừ những ai có đầu óc bè phái. Đoàn kết nội bộ là điều đáng quý, nhưng kỳ thị và loại trừ những người khác là điều không nên.
Chúng ta hãy lắng nghe lời Chúa dạy hôm nay để ta biết cách cư xử thế nào cho đúng ý muốn của Chúa.

Suy niệm
Linh mục Anthony De Mello, chuyên viên huấn luyện tu đức, đã tưởng tượng câu chuyện dí dỏm như sau:
"Đức Giêsu hay than phiền với các môn đệ là Ngài chưa một bao giờ được xem bóng đá, một hôm có người đưa Người đến sân bóng để xem trận đấu giữa hai đội tuyển Tin Lành và Công Giáo.
Vào trận khôn gbao lâu, đội Công Giáo bất đầu mở tỉ số trước 1-0, Đức Giêsu liền vỗ tay hoan hô vang dội và tung cả mũ lên trời.
Nhưng chỉ vài phút sau, trong một đợt phản công đẹp mắt, đội Tin Lành chọc thũng lưới đội Công Gíao, khi ấy Đức Giêsu cũng lại vỗ tay reo hò và tung mũ cả lên trời y như lần trước.
Một khán giả ngồi bên cạnh tỏ vẻ khó chịu trước thái độ của Đức Giêsu, ông ta quay sang hỏi Người:
- Này ông ông, ông là cổ động viên của đội bóng nào vậy ?
Đức Giêsu liền trả lời:
- Tôi à ? “Tôi chẳng ủng hộ đội nào cả. Tôi đến đây là để thưởng thức trận đấu mà thôi".
Người khán giả ấy càng tỏ ra khó chịu hơn về thái độ của Đức Giêsu, ông ta  quay sang nói nhỏ với người bên cạnh: "Hắn ta chắc là một gã vô thần!"

Trên đường về nhà, một môn đệ nói với Đức Giêsu:
- Thưa Thầy, những người có tôn giáo thật là buồn cười, họ tưởng rằng Thầy chỉ đứng về phe họ và chống lại tất cả những ai không cùng một tôn giáo với họ".
Đức Giêsu gật đầu tỏ ý đồng tình và bảo:
- Đó là lý do tại sao Thầy không ủng hộ đội bóng Tin Lành hay đội bóng Công Giáo, mà chỉ ủng hộ các cầu thủ nào đá hay thôi, dù họ thuộc đội nào đi nữa".

Ông bà anh chị thân mến, câu chuyện trên làm cho chúng ta liên tưởng tới chủ đề của Lời Chúa hôm nay.

- Bài đọc 1 trích sách dân số, kể lại câu chuyện xảy ra từ thời ông Môsê, nghĩa là trước Chúa Giêsu Giáng sinh khoảng 1250. Khi ấy Chúa bảo Môsê chọn trong dân 72 người để Chúa đổ ơn Chúa Thánh Thần xuống trên họ và nhờ đó họ được ơn nói tiên tri. Mose đã chọn 72 người và Chúa đã ban cho họ ơn nói tiên tri. Nhưng khi đó cũng có 2 người khác không ở trong danh sách 72 người được chọn, họ cũng nói tiên tri. Một đứa bé thấy vậy chạy báo cho Mose và người phụ tá của ông là Giosue biết được sự việc ấy. Nên ông đề nghị với Mose ra lệnh nghiêm cấm 2 người ấy nói tiên tri. Lý do vì họ không thuộc nhóm 72. Như vậy ngay từ thời xa xưa con người đã có tính ganh tị và bè phái rồi.
- Và tính xấu ấy vẫn còn tiếp diễn đến thời các tông đồ. Bài tin mừng hôm nay cho biết: có một số người không thuộc nhóm 12 tông đồ. Họ thấy Chúa Giêsu làm nhiều phép lạ và các tông đồ cũng làm được những phép lạ nữa. Thế là họ cũng nhân danh Chúa Giêu và cũng làm được phép lạ như các tông đồ. Thấy vậy ông Gioan bực tức, đã ngăn cấm họ làm phép lạ và báo cáo lại cho Chúa Giêsu.  Gioan tưởng cấm như vậy là đẹp ý Chúa. Nhưng Chúa Gie6su bảo đừng ngăn cấm họ với một câu nói rất hay: “Ai không chống lại ta thì thuộc về Ta”.
Qua đó ta thấy rằng tính ghen tỵ và đầu bè phái đã có sẵn trong con người chúng ta từ thuở xa xưa và nó vẫn tiếp diễn đến thời các tông đồ. Tính xấu ấy có cả nơi  những người lãnh đạo như Giôsuê, sau này ông thay Môsê lãnh đạo dân Chúa tiến vào đất hứa; cũng như có nơi cả những người ở gần bên Chúa và được Chúa yêu như tông đồ Gioan.
Như vậy chắc chắn lòng ghen tỵ, óc bè phái cũng sẽ có nơi mỗi người chúng ta.  Vì thế Lời Chúa hôm cũng nhắc nhở mỗi chúng ta:
1. Hãy mặc lấy tinh thần bao dung và hợp tác như lời dạy của Chúa Giêsu: “ Đừng ngăn cản người ta” làm điều tốt, những việc lành có ích cho tha nhân.
2. Hảy loại trừ óc bè phái và lợi ích nhóm. Đoàn kết nội bộ cho nhóm mình đó là điều cần nhưng chưa đủ, ta còn phải hiệp nhất và sống hài hòa với những người khác và nhóm khác nữa mới là điều Chúa mong muốn nơi chúng ta.
Xin Chúa giúp chúng ta biết loại trừ phương châm của thế gian: “ai không theo ta tức là nghịch ta” ra khỏi cuộc sống mà nổ lực thực hiện phương châm: “Ai không chống đối ta, tức là ủng hộ ta” theo như Chúa Giêsu chỉ dạy.





Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

  SUY NIỆM LỜI CHÚA TUẦN XXXIV THƯỜNG NIÊN Lm. Nguyệt Giang CHÚA NHẬT XXXIV THƯỜNG NIÊN-B KÍNH TRỌNG THỂ CHÚA KITÔ, VUA VŨ TRỤ Đn 7,...